Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player






Diagramy do druku



  W tym dziale znajdziecie diagramy w wersji do druku autorstwa kreatorów wspó?pracuj?cych z naszym serwisem oraz prace innych twórców, którzy oficjalnie zezwolili nam na zamieszczenie swoich prac.

Zabronione jest zamieszczanie diagramów oraz zdj?? przedstawionych modeli i publikowanie ich na innych stronach www, w formie drukowanej i elektronicznej, bez uprzedniej zgody autora.

Wykorzystywanie przedstawionych na stronie modeli w celach komercyjnych wymaga podpisania z autorem stosownej umowy licencyjnej zgodnie z obowi?zuj?c? ustaw? o ochronie praw autorskich.

In this section, we present diagrams by creators co-operating with our service as well as works of other authors, who have given us their official permission to publish their models. Publishing diagrams or photos of presented models on other websites, in either printed or electronic form, is forbidden, without the authors' explicit permission.

Making use of models and/or diagrams published on the website for commercial purposes, requires signing a proper licence agreement with the author, with respect to the copyright protection act in force.





  Choinka / Christmas Tree
 
  Artur Biernacki
 


 
ilość kroków / no. of steps: 23  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2008

10073 pobrań / downloads
359 głosów / ratings

opis/ description:
Choinka z bombkami na swięta

 
 

  Anioł / Angel
 
  Rafał Sabat
 


 
ilość kroków / no. of steps: 32  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 25.08.2003

82759 pobrań / downloads
4681 głosów / ratings

opis/ description:
Model polecam robić z wiekszych arkuszy niezbyt grubej, kolorowej tektury. Po złożeniu należy wymodelować figurkę.

I advise folding the model from larger square of not so thick coloured cardboard. After folding finishing touches should be given to the model.

 
 

  Mrówka / Ant
 
  Piotr Pluta
 


 
ilość kroków / no. of steps: 55  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 03.2004

30932 pobrań / downloads
1187 głosów / ratings

opis/ description:
Choć figurkę złożyłem w maju 2004, to do rysowania diagramu zabrałem się dopiero po trzech miesiącach. Powstawał z przerwami jakieś dwa tygodnie. Mam nadzieję, że model nie sprawi nikomu większych trudności, a efekt końcowy zadowoli nawet wybrednych. Miłego składania!

Although I folded that model in 2004, I diagrammed it after three months. I hope that the model won't turn out difficult, and that the final effect will satisfy even the most fastidious. Happy folding!

 
 

  Maska diabła / Devil's mask
 
  Łukasz Gadomer
 


 
ilość kroków / no. of steps: 12  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 09.2004

13557 pobrań / downloads
413 głosów / ratings

opis/ description:
Figurka ta nie jest trudna, lecz mimo to powinna cieszyć oko. Polecam tym, co nie posiadają dużej wprawy w zabawach z papierem.

 
 

  Jajo obcego / Alien's egg
 
  Mateusz Buśkiewicz 'Gladi'
 


 
ilość kroków / no. of steps: 15  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

13343 pobrań / downloads
431 głosów / ratings

opis/ description:
Jajo obcego, dla miłośników serii filmów Alien.

Somethingl for The Alien Saga maniacs - an egg of the alien

 
 

  Duch / Ghost
 
  Łukasz Gadomer
 


 
ilość kroków / no. of steps: 19  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

40517 pobrań / downloads
1110 głosów / ratings

opis/ description:
Prosty i ciekawy model ducha.

Simple and interesting ghost

 
 

  Kura / Hen
 
  Łukasz Gadomer
 


 
ilość kroków / no. of steps: 13  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

44917 pobrań / downloads
787 głosów / ratings

opis/ description:
Całkiem łatwy model Kury. Polecamy początkujacym.

Quite easy hen model. Recommended for begginer folders.

 
 

  Hadrozaur / Hadrosaur
 
  Andrzej Pętlewski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 33  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

17538 pobrań / downloads
757 głosów / ratings

opis/ description:
Hadrozaur, czyli dinozaur kaczodzioby, ma pyszczek daleki od kaczego, ale ogólnym wyglądem powinien cieszyć oko. Zresztą zachęcam do eksperymentów w pyskiem dinozaura: można go trochę zmodyfikować, m.in. zaokrąglić rozwierając papier oraz poszerzyć dolną szczękę.

 
 

  Byk / Bull
 
  Andrzej Pętlewski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 39  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

14729 pobrań / downloads
801 głosów / ratings

opis/ description:
Kolejny model do papierowego zwierzyńca.

Another model to a paper zoo.

 
 

  Żółw morski / Sea Turtle
 
  Andrzej Pętlewski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 38  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

14249 pobrań / downloads
592 głosów / ratings

opis/ description:
Model wymaga wprawy w zmaganiach z papierem, ale przy udanym wymodelowaniu żółw wygląda bardzo dobrze.

Model requires some skills from folder. After appropriate modelling model looks quite good.

 
 

  Szczeniak / Puppy
 
  Andrzej Pętlewski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 15  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

21627 pobrań / downloads
507 głosów / ratings

opis/ description:
Sympatyczny szczeniaczek w wersji do pobrania.

Cute puppy!

 
 

  Irys / Iris
 
  Andrzej Pętlewski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 13  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

84553 pobrań / downloads
2005 głosów / ratings

opis/ description:
Diagram przedstawia lekko zmienioną wersję klasycznego irysa Origami.

The diagram presents slighty changed version of classic Origami iris.

 
 

  Mikołaj / Santa Claus
 
  Nicolas Terry
 


 
ilość kroków / no. of steps: 41  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 11.2003

13995 pobrań / downloads
343 głosów / ratings

opis/ description:
Mariusz Gąsiorowski nawiazał w imieniu redakcji serwisu przyjacielskie stosunki z znanym kreatorem Nikolasem Terrym. Dzieki temu mozemy zamieścic autorski diagram Nikolasa.

 
 

  Aniołek / Angel
 
  Rafał Sabat
 


 
ilość kroków / no. of steps: 13  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 09.08.2003

34518 pobrań / downloads
1045 głosów / ratings

opis/ description:
Figurka powstała jako "produkt uboczny" przy projektowaniu powyższego aniołka. Jest to prostszy ale także efektowny model. Aniołek świetnie sprawdza się jako ozdoba choinki. Będzie wyglądał jak prawdziwa bombka, gdy zrobicie go z metalizujacego papieru. Diagram poprawiony 14.11.2006.

Actually model is a by-product of the above angel. It's easier but also very effective. Angel can be used as a christmas decoration especially when made from metallic paper.

 
 

  Imperial Shuttle
 
  Rafał Sabat
 


 
ilość kroków / no. of steps: 24  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 10.11.2001

14975 pobrań / downloads
574 głosów / ratings

opis/ description:
Coś specjalnego dla wielbicieli Gwiezdnych Wojen - papierowa wersja pojazdu Imperial Shuttle.

Something special for Star Wars maniacs - a paper version of Imperial Shuttle

 
 

  Zakładka w kształcie słonia / Elephant bookmark
 
  Grzegorz Bubniak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 14  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 06.2005

13869 pobrań / downloads
424 głosów / ratings

opis/ description:
Do stworzenia zakładki zostałem zainspirowany przez "zakładkowy" wątek na angielskiej liście dyskusyjnej origami.

To create that bookmark I was inspired by a thread concerning origami bookmarks which appeared on Origami Mailing List.

 
 

  Pudełko palmowe / Box
 
  Piotr Krychowski
 


 
ilość kroków / no. of steps: 26  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:

25815 pobrań / downloads
359 głosów / ratings

opis/ description:
Pudełko wymyslilem je bawiac sie baza trojkat (bomba wodna) w czasie jednego spotkania PCO.To pudelko jest zadedykowane mojej dziewczynie: Ani Ostrowskiej,gdyz sie jej bardzo spodobalo;).

I created that box while doodling with waterbomb base during one meeteng of Polish Origami Center. The box is dedicated to my girlfriend Ania Ostrowska, who liked it very much.

 
 

  Orzeł przedni / Eagle
 
  Tomasz Siwak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 25  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 1996

49962 pobrań / downloads
2328 głosów / ratings

opis/ description:
wreszcie doczekał się diagramu (jako pierwszy mój model!), z niewielkimi poprawkami w obecnym kształcie. Figurce tej poświęciłem najwięcej czasu - ładnych parę lat i myślę że ładna ....

At last the diagram of my first model is available. I devoted a few years to it and I think it looks good....

 
 

  Sowa / Owl
 
  Bolesław Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 16  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2004

16840 pobrań / downloads
340 głosów / ratings

opis/ description:
Ostateczną wersję sowy zawdzięczam Oli, która zaproponowała otworzenie jej oczu oraz Piotrowi, który zweził ogon. Figurke dedykuję Justynie oraz wszystkim tym, którzy podobnie jak ona funkcjonują do późna w nocy.

I owe the latest version of the owl to Ola, who suggested opening the eyes and to Piotr, who narrowed the tail. I dedicate that model to Justyna and to all of You, who similarly to her work till late night.

 
 

  Liść Miłorzębu / Biloba Leaf
 
  Tomasz Siwak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 15  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 1996

29154 pobrań / downloads
790 głosów / ratings

opis/ description:
Na początku nie bardzo wiedziałem co mi powstało, jako listek miłorzębu chyba wygląda najładniej, a przy niewielkiej modyfikacji powstaje zgrabny rożek. Inne modyfikacje pozostawiam fantazji wykonawcy.

At the beginning I actually didn't know what I got. I think it looks the best as a biloba leaf, and after a slight modification it can be a svelte horn. I'm leaving further modifications to the folder's imagination.

 
 

  Mapa Polski / Map of Poland
 
  Tomasz Siwak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 4  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 16.05.2005

18093 pobrań / downloads
439 głosów / ratings

opis/ description:
Bardzo łatwe i ekspresowe wykonanie. Dodatkowo widać promyczek wychodzący z okolic Krakowa (a może Kielc?). Można utworzyć z niej formę 2-D (poprzez odgięcie spodu - ciągnąc za Bieszczady - ale to może być już męczące).

 
 

  Pudełko z sercami / Box with hearts
 
  Bolesław Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 18  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2005

44990 pobrań / downloads
1480 głosów / ratings

opis/ description:
Przepis na miłą niespodziankę: złóż to pudełko, włóż do niego prezent oraz trochę serca a następnie podaruj to wszystko bliskiej Ci osobie

A recipe for a nice surprise: Fold the box, put inside a gift and a little of Your heart and give that all to a your close person

 
 

  Serce / Heart
 
  Ela Udziela
 


 
ilość kroków / no. of steps: 7  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 02.2002

40816 pobrań / downloads
1108 głosów / ratings

opis/ description:
Serduszko można wykorzystać jako zakładkę do książki, do zdobienia kartek okolicznościowych , oraz do dekoracji pomieszczeń. Jeżeli jest potrzebna duża ilość serduszek to (w ramach oszczędności papieru) możemy składać je z prostokąta o proporcjach 1:4 . Wówczas składanie rozpoczynamy od kroku 2.

The heart can be used as a bookmark, for decorating occasional cards or for decorating rooms. If you need more hearts you can fold them from the recangle 1:4 (so as to save some paper). In this case you have to start folding from step 2.

 
 

  Łabędzie serce
 
  Bolesław Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 10  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 01/2006

12922 pobrań / downloads
496 głosów / ratings

opis/ description:
Prawdopodobnie każdy z nas przycinając kwadrat z formatu A4 wyrzucał do śmieci zbędny pasek o wymiarach 210 na 87 mm. Jednak można z tym paskiem cos zrobić - ja złożyłem z niego serce-łabędzia, które z obu stron jest identyczne. Nie muszę dodawać, że figurka ta moze służyc jako dodatek do walentynkowego prezentu

 
 

  Ptasia zakładka / Bird bookmark
 
  Marcin Fengler
 


 
ilość kroków / no. of steps: 12  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2005

11233 pobrań / downloads
290 głosów / ratings

opis/ description:
I znowu nie miałeś serca odmówić tej ślicznej dziewczynie, która rozdawała ulotki? W panice rozglądasz się w tramwaju, czym by tu założyć stronę w czytanej książce, gdy zbliżasz się do swojego przystanku? Mam przyjemność zaproponować skromną zakładkę z origami - kolorowe ptaki wystające z brzegu książki poprawiają humor... Nawet jeśli jest to książka do fizyki...

 
 

  Wizytownik
 
  Bolesław Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 9  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 1995

15400 pobrań / downloads
377 głosów / ratings

opis/ description:
Wizytownik ten ma już 10 lat i 5 kieszeni. Gdy wykonasz go z formatu A4 będzie idealnie pasował do typowego wymiaru wizytówek i kart kredytowych.

 
 

  Piesek / Dog
 
  Monika Bońka
 


 
ilość kroków / no. of steps: 16  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2006

24713 pobrań / downloads
927 głosów / ratings

opis/ description:
Polecam wszystkim początkującym origamistom tę nieskomplikowaną figurkę pieska, która - szczerze mówiąc powstała przypadkiem z przekształcenia ducha. Zachęcam tym samym do tworzenia własnych kombinacji istniejących już figurek, ponieważ z doświadczenia wiem, jak cieszą efekty i jak to mobilizuje do dalszego składania i tworzenia. By zrobić ucho z drugiej strony należy przeciąc papier.

 
 

  Serduszko z kopertą / Heart with envelope
 
  Grzegorz Bubniak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 32  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 02.02.2007

27818 pobrań / downloads
1047 głosów / ratings

opis/ description:
Dla zakochanych :)
Więcej zdjęć w galerii.

For those in love.
More pictures in the gallery.

 
 

  Walentynka / Valentine envelope
 
  Artur Biernacki
 


 
ilość kroków / no. of steps: 26  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 03.02.2007

17818 pobrań / downloads
736 głosów / ratings

opis/ description:
Model wymyśliłem z okazji Walentynek, pierwszy egzemplarz otrzymała ta jedyna... Przyjemnego składania.

 
 

  Kormoran / Cormorant
 
  Adam Szewczyk
 


 
ilość kroków / no. of steps: 60  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2006

17975 pobrań / downloads
713 głosów / ratings

opis/ description:
Figurka kormorana jest moim pierwszym modelem jaki wymyśliłem, jednak nie należy do zbyt łatwych, dlatego nie polecam początkującym origamistom. Do składania najlepiej użyć papieru dwustronnie kolorowego, żeby uzyskać dziób i nogi w odmiennej barwie niż korpus. Duży wpływ na efekt końcowy ma odpowiednie wymodelowanie, ale to już inwencja twórcza kazdego składającego.

 
 

  Motyl - zakładka / Butterfly bookmark
 
  Grzegorz Bubniak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 23  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:

49326 pobrań / downloads
1489 głosów / ratings

opis/ description:
Motylka można wykorzystać jako narożną zakładkę do książki. Zapraszam do składania.

Butterfly can be used as a corner bookmark. Enjoy!

 
 

  Listek / Leaf
 
  Grzegorz Bubniak
 


 
ilość kroków / no. of steps: 16  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:

15177 pobrań / downloads
427 głosów / ratings

opis/ description:
Listek z bazy żurawia. Można wykorzystać np. do róży.

A leaf from a bird base. You can use it with a rose, for instance.

 
 

  Papuga / Parrot
 
  Rafał Sabat
 


 
ilość kroków / no. of steps: 29  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2006

6213 pobrań / downloads
168 głosów / ratings

opis/ description:
Przedstawiam dzisiaj jeden z moich niedawno wymyślonych modeli - papugę. Model jest stosunkowo łatwy i mam ndzieję, ze dobrze rozrysowany. Gdyby były jakieś błedy lub ktoś miałby problem to proszę pisać postaram się pomóc.

 
 

  Choinki / Christmas tress
 
  Elżbieta Udziela
 


 
ilość kroków / no. of steps: 10  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2005

2823 pobrań / downloads
81 głosów / ratings

opis/ description:
Dwie pierwsze choinki powstały w czasie świąt Bożego Narodzenia 2005 roku i są kontynuacją zaprezentowanych przed tymi świętami gwiazdek.

W tym roku postanowiłam połączyć choinkę z gwiazdką :)

 
 

  Walentynka / Valentine envelope
 
  Bolesław Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 20  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2009

1742 pobrań / downloads
148 głosów / ratings

opis/ description:
Zakochani wiedzą jak wyrazić swoje uczucia, m.in. przez napisanie wiersza lub innego tekstu "lirycznego". A kiedy go już napiszą, to dobrze jest zapakować go do koperty, która w sposób wizualny podkreśli ich intencje. Wychodząc naprzeciw potrzebom serca, proponuję złożenie koperty z.. sercem. Składającym życzę udanego efektu końcowego i miłych chwil z ukochaną osobą w dniu św. Walentego.

 
 

  Pegaz / Pegasus
 
  Beleslaw Gargol
 


 
ilość kroków / no. of steps: 46  
format:  PDF
poziom trudności / difficulty:
data powstania / creation date: 2009

139 pobrań / downloads
14 głosów / ratings

opis/ description:
Zapraszam do skladania papierowego pegaza

 
 



[powrót]
Silnik Silnik galerii i diagramów © Łukasz AdamczykOrigamiArt